# Руководство пользователя KDE

`v4ldriver`

1

`v4ldriver`

Драйвер управления телескопом через INDI для Video4Linux Generic

    v4ldriver -v

## Описание

&kstars; позволяет настраивать и управлять астрономическими инструментами — телескопами и фокусирующими устройствами — через протокол INDI. `v4ldriver` — драйвер для определённых типов внешнего оборудования.

Он не предназначен для запуска пользователем. Необходимо использовать &kstars; для настройки и управления астрономическими инструментами. Большинство операций находится в меню Устройства &kstars;.

&kstars; запускает сервер INDI, который и использует этот драйвер.

Более детальная информация находится в руководстве пользователя &kstars;, описанном ниже.

&kstars; — графический настольный планетарий для &kde;, является частью официального модуля &kde; «Образование».

## Параметры

`-v`

- Выводить в stderr более подробный отчёт о работе

## См. также

indiserver(1), kstars(1)

Более подробная документация доступна по адресу help:/kstars (введите данный URL в строку адреса &konqueror; или выполните команду ``khelpcenter` `help:/kstars``).

Также информация доступна на образовательном сайте &kde;.

## Авторы

Драйвер `v4ldriver` написан Ясемом Мутлаком (&Jasem.Mutlaq;)

Это руководство основано на странице, написанной для Debian Беном Бартоном ( Ben Burton ) bab@debian.org